MFlenses - 数码时代的新生
MFLenses 2026

手动对焦镜头论坛

通过维修记录、实拍样片和图文丰富的档案帖,探索老镜头的世界。

通过维修记录、实拍样片和图文丰富的档案帖,探索老镜头的世界。
精选

论坛首页的合作伙伴展示位。

用加拿大香脂重新胶合双合透镜元件
查看上一个主题 :: 查看下一个主题  


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
40或50年前,加拿大香脂和透明松香在五金店、药店甚至普通杂货店都能买到。那时我住在墨西哥边境附近的一个小镇,买这两种东西都很便宜,毫无困难。但世事变迁,不是吗?如今,许多甚至20年前还常用的产品可能都很难找到了。

那么,我们来看看加拿大香脂。你仍然可以买到它,但必须知道去哪里找。(提示:The Surplus Shed)少量就够你用很多年。我还在用大约1960年买的一些,因为快用完了,几年前又从The Surplus Shed买了一些。

你常常会发现一片镜头看起来雾蒙蒙的,或者其中一个元件内部似乎嵌着许多微小的白点。有些人认为这是真菌,但如果问题出在胶合双合透镜上,那可能只是胶合剂出了问题。根据我的经验,真菌不会在加拿大香脂中存活。消色差双合透镜是两片玻璃组合使用,以减少色差。几乎在所有情况下,一个元件是火石玻璃,另一个是冕牌玻璃。两种玻璃的折射特性不同。动手之前,请仔细阅读我写的全部内容。 和任何工艺一样,做法有很多种,别人可能会用对他们来说更好或更顺脑子的方法。这只是我学会的做法……

一个有问题的典型胶合双合透镜:

你可以看到它相当雾浊,带有像落雪一样的白斑。它还有一个奇怪的中心斑点,看起来像隐形眼镜。下面你可以看到我用硬纸把它包起来,以固定两个元件。为了修理这片镜头,我们必须先把这些元件分开,而由于过程中它们会变热,我不想让其中一个掉下来:

现在把镜片元件放在我的灯泡上。这是一个75瓦的灯泡,我认为60瓦或100瓦的也可以。让双合透镜在灯泡上放大约10分钟,戴上手套把它取下(它会非常烫),把它从纸套中推出,然后把上面的(冕牌)元件从火石元件上滑下来。如果你把双合透镜加热得足够热,它应该会迅速而轻松地分开:

在这个例子中,火石比冕牌颜色更深。由于这是一个老式双合透镜,火石(凹面)可能含铅。给自己记下两个元件是如何配合的。现在用二甲苯(xylol)、丙酮、100%酒精或矿物油精把两个元件彻底清洗干净。清除上面每一丝旧胶,并确保清除所有绒毛或灰尘。
如何让你的镜片元件真正干净? 在你清除元件上所有旧香脂后,它们应该非常清澈干净。如果你无法让它们变清澈,可以用一种名为FLITZ膏的非研磨抛光剂来改善。用一点这种膏(不要太多)擦拭它们,然后用软布抛光。
加拿大香脂溶液:
生加拿大香脂:

溶解在二甲苯(xylol)中等于:

香脂与松香相似,但不完全相同。没有香脂时,你可以使用高级松香。你也可以使用为显微镜载玻片制备的香脂。还有替代品:你可以使用透明环氧树脂(但我一点也不喜欢)。你可以使用紫外线固化胶。它还可以,但非常昂贵,而且必须在4个月内使用,否则就失效了。此外,以后不容易分开元件。如果你要处理许多老镜头,就弄些香脂并学会这门技术。你会为此高兴的。如何配制溶液:慢慢把香脂溶解在二甲苯中,直到不能再溶解为止。溶液的颜色会变得与生香脂大致相同。把它存放在一个小罐子里。它永远不会变质。
好,现在我要在火石元件中滴入大约10滴香脂溶液:

然后我把冕牌元件放到位。胶多一点比少一点好。它可能会从接缝处溢出,但这没关系。记住,双合透镜干燥后我们会用溶剂清除多余的胶。如何知道你的火石和冕牌是否对齐? 用你的眼睛、触觉和舌头。你的舌头能感知非常微小的高度差异。当元件对齐后,把它们放到一边。不要再把纸套放回去。它会像灯芯一样把香脂从接合处吸出来。 把双合透镜放在安静温暖的地方,不要扰动,至少1周,也可能长达1个月。阳光充足的窗台很好,但不要让双合透镜的温度超过约90华氏度,否则溶液中的溶剂会起泡(这对你来说是灾难,因为气泡很可能正是你一开始要修理的问题)。边缘的香脂会干得相当快,但正中央的香脂可能需要数年才能干……而且我想它也可能永远无法完全干燥。
好,在你的双合透镜干燥一周到一个月后,用溶剂非常小心地清洁边缘(不要让溶剂进入接缝)。显然你不想扰动接缝,因为那是香脂干燥的地方。
现在你会注意到,你已经清除了双合透镜周边的黑色涂层(如果原本有的话)。要恢复它,请使用黑色毡头永久记号笔(我更喜欢“Sharpie”品牌)。为了避免涂到玻璃上,把手指放在凹陷处,就像你看到我做的那样:

记住,清洁指尖比清除玻璃上的墨水更容易。
把元件重新装回镜头,好好享受吧。
Jon Goodman,2010,保留美国和国际版权法下的所有权利。


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
非常感谢这篇精彩的文章!!!


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
很高兴这么做。再补充一点:在任何镜头中,都可能有胶合双合透镜和空气双合透镜。在这个镜头中,一个胶合双合透镜和一个空气双合透镜构成了设计上的三片式镜片组。
第三片镜片嵌在我手指所在的位置。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
你对较新的日本镜头加热也有经验吗?我是说,元件之间长霉很常见,直到看到你的帖子之前,我以为那些我自己无法清理,因为我在家无法分开元件。
我担心他们用的是环氧树脂而不是香脂……


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
判断用了哪种胶很容易:把元件放在灯泡上(或者有些人会用热水或温烤箱),然后你就能知道用了什么胶。我更喜欢灯泡,因为它更快、更经济。而且,你不会把镜头过热。如果元件是用环氧树脂粘合的,它们通常不会因加热而分开。如果元件是用紫外线固化胶粘合的,那么……你可以把它们分开,但并不容易。我认为二氯甲烷可能是最好用的东西,但它很难找到。有些人告诉我,脱漆剂能溶解紫外线胶,但对我没用。

环氧树脂很难处理,因为溶剂不能很好地溶解它(在某些情况下根本不能)。我见过一些日本元件是用某种行为像硅酮粘合剂的东西粘合的。我真的不确定那是什么。随着时间推移,它会变得非常乳白。你可以把两个元件拉开,但加热对这种东西没有影响,而且它干燥后溶剂也没用。香脂被使用的时间比一些人想象的要长。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
Jon Goodman 写道:
要知道用了哪种胶水,方法很简单:把镜片放在灯泡上方(也有人用热水或温烤箱),然后你就能知道用的是什么胶水。我更喜欢用灯泡,因为更快也更经济。而且,你不会把镜头过热。如果镜片是用环氧树脂粘合的,它们通常不会因加热而分离。如果镜片是用UV固化胶粘合的,那么……你可以把它们分开,但并不容易。我认为二氯甲烷可能是最好的选择,但很难找到。有人告诉我油漆去除剂能溶解UV胶,但对我没起作用。

环氧树脂很难处理,因为溶剂不能很好地溶解它(在某些情况下根本不能)。我见过一些日本镜片是用某种类似硅酮粘合剂的东西粘合的。我其实不确定那到底是什么。随着时间推移,它会变得非常乳白。你可以把两片镜片拉开,但加热对这种东西没有影响,而且它干燥后溶剂也没用。加拿大香胶被使用的时间比一些人想象的要长。
Jon


谢谢!


Reply

译自English原文。 原作者 ludoo English. 查看原帖 →
Jon,我去年从ebay买了一些液体加拿大香胶,是卖作显微镜用的,它是温暖的黄色,而不是你图片里的红色。你觉得是同一种东西吗?


Reply

译自English原文。 原作者 Sevo English. 查看原帖 →
可能是(而且经常是)漂白过的。顺便说一句,工业上镜片一般用(熔化的)松香粘合,因为这样可以省去干燥期。但那意味着要均匀地加热和冷却镜片,并在高温下操作镜片——如果没有专用工具,这并不完全容易。


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
是的,很可能就是同一种东西。不过,用于显微镜载玻片的香胶不如我配制的溶液那么浓。你知道在载玻片上会有盖玻片,而且它非常小。所以香胶可以干得更快,浓度也可以更稀。在镜片上,你有一层厚度为百分之几毫米的空气间隙,当然,这很难让它干燥,因为一旦边缘的香胶干了,空气就不会进入中心。Sevo的评论很好。商业使用的香胶是经过过滤和漂白的。但家庭使用没有必要。任何杂质都会沉到底部,而且即使是颜色很深的香胶,干燥后也会显得清澈,因为你的层非常薄。此外,没有专业设备很难过滤香胶溶液。

我见过有人用香胶涂在镜片两面,让它们干燥,然后把两片放进烤箱加热,熔化香胶,让镜片靠重力就位。这完全省去了干燥期。但是……这非常重要……你必须使用金属“V”形装置来对齐两片镜片。对于业余使用,我认为我展示的方法可能是最好的。操作热的镜片并不好玩。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 sadness English. 查看原帖 →
非常感谢这些好建议。如果你不介意,我还有一些问题。

1. 据我所知,加拿大香胶不用于较新的镜头,但我成功地从一支pentacon 200mm上分离了一组双合透镜,这是一支相当新的镜头,而且也没用多少热量。

2. 如果我不重新粘合,只是把它们放回原位并用螺丝固定,我应该预期图像质量下降多少?乍看之下没有明显下降,但我只拍了几张测试照,而且之前没有测试过这支镜头。

3. 它们应该是对称的,所以唯一的对齐应该就是不要让它们偏心,对吗?

4. 如果网上有地方卖,这种固体形式的加拿大香胶可以从哪里买到,或者也许不是固体形式,而是质量好的?


Reply

译自English原文。 原作者 indianadinos English. 查看原帖 →
嗨,

非常感谢这个很棒的教程……

现在,我还有一个问题:假设我有一组用UV固化树脂粘合的双合透镜,并且我设法把它们分开了(从没做过,但谁知道呢……)。如果我用加拿大香胶替换原来的UV固化树脂,光学质量会一样吗?或者更一般地说,用于粘合镜片的树脂种类会影响图像质量吗?

cheers


Reply

译自English原文。 原作者 visualopsins English. 查看原帖 →
做得好!展示也很棒。证明了这是可以做到的。请问镜头的焦距是多少?我认为广角镜片组可能比长焦镜头更容易对齐。

光学胶水


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
谢谢你的赞美。
回答……顺序随机。
这是一支35mm镜头,但我在更长焦距上没有遇到更多困难。消色差双合透镜有许多相似之处。实际上,我觉得你可能更常在90mm以下的焦距中找到它们。至于对齐,请记住你要处理的是两个相同的圆。如果你担心,可以做一个V形装置来使用。你只需要锯下一英寸长的角铝,就能得到你需要的东西……你知道它会形成L形,如果两边正确且平直,你就可以使用它。(如果两个相等圆周上的两个点匹配,所有其他点也会匹配。

把粘合双合透镜改成空气双合透镜。如果你能把镜片分开,可以试试这个。如果你没有颜色问题或图像问题,那对你就没问题。有时两片镜片需要胶水提供的那一丝空间。香胶具有非常好的光学品质。据我所知,你通常可以用香胶代替任何其他材料。

你可以在The Surplus Shed买到它(至少据我所知他们还有一些)。你知道这个卖家吗?这里有一个链接:http://www.surplusshed.com 你可以在这里找到许多镜头用品。The Surplus Shed会建议你在使用时加热香胶,但如果你有时间等,我认为让它不受干扰地干燥更好。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
有趣……我的消息没有发出去。
谢谢你的赞美。
回答顺序随机:
是的,你可以把粘合双合透镜改成空气双合透镜,在某些情况下没问题。在其他情况下,它可能需要香胶提供的镜片之间那一丝空间才行。
香胶可以代替任何其他化合物使用。它现在可能用得没那么多了,但我处理过一些不太老的镜头,它们是用它或行为完全像它的产品组装的。
你可以在Surplus Shed购买。你可以在Google上找到他们。他们卖各种有趣的东西。
胶水种类会影响图像质量……但在大多数情况下影响很小。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
我移除了URL标签,现在显示出来了,我认为论坛软件有bug,不要对简单URL使用URL标签,只放纯url就会正常链接。


Reply

译自English原文。 原作者 CarbonR English. 查看原帖 →
我想对于粘合三合透镜,我们应该先“粘”两片,然后再加第三片?
顺便说一句,解释得很好,我在法语里见过类似的东西,但解释较少:http://www.suaudeau.eu/memo/rep/recollage_lentilles.html
他在这里把香胶加热到70°C持续10分钟来干燥香胶。


Reply

译自English原文。 原作者 Jon Goodman English. 查看原帖 →
谢谢你的链接和赞美。有些人喜欢加热香胶,但根据我的经验,除非温度非常低……也许30摄氏度或85华氏度……差不多这样,否则会产生气泡。气泡不好。香胶会自然先从边缘干燥,如果有气泡,当边缘冷却而中心仍然热时,气泡会被困住。是的,对于三合透镜,因为我不使用加热,顺序无关紧要。我会先做一组2片,然后当我认为它干了,再粘最后一片。
Jon


Reply

译自English原文。 原作者 kuuan English. 查看原帖 →
这份展示精美且精确的说明,这份文件是一份出版物,而不仅仅是一个“置顶帖”,最好它至少在这个论坛里是这样!
非常感谢你,Jon