MFlenses - 数码时代的新生
MFLenses 2026

手动对焦镜头论坛

通过维修记录、实拍样片和图文丰富的档案帖,探索老镜头的世界。

通过维修记录、实拍样片和图文丰富的档案帖,探索老镜头的世界。
精选

论坛首页的合作伙伴展示位。

Voigtlander Vito 第一版
查看上一个主题 :: 查看下一个主题  


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
我刚入手了我的第一台 35mm 折叠胶片相机——一台 1940 年代的 Vito——它真是一件可爱的小工程杰作。



它已经沉睡很久了,所以对焦环和快门需要用一点打火机油来唤醒,加了些缝纫机油后过片声音也变得更顺滑了。

它有自动计数器与过片锁定,所以你拍摄、过片直到锁定、上弦再拍。快门按钮是门上的金属条,前面是快门线接口。如果你想不用快门线做长时间曝光,快门线接口旁的银色拨杆充当“T”设置(把它拨到一边,用 B 门拍摄,快门会一直开着,直到你再把它拨回来)。

我不得不装一卷胶片并回卷好几次,过片系统才重新工作,但现在它运行完美。曝光锁定只有在胶片经过滚轮时才会释放,所以如果你找到一台没装胶片的,它看起来总像是坏的。

顶部的计数器是手动复位的——顶盖背面有一个小拨杆,向上摆动后可以拨到 24 或 36 张胶卷的起始位置。

装片方式和 120 相机一样,没有齿孔来拉动它,所以我猜你得注意让它保持平直。

要回卷,你抬起过片轮,用回卷轮回卷。要装片,你抬起回卷轮,放入暗盒。

就是这样。真的。简单、有效、坚固,在我看来还非常时尚。

[用 Zeiss Triotar 135 在 5D mk2 上拍摄]


Reply

译自English原文。 原作者 ludoo English. 查看原帖 →
Vito II 真的很不错,我有一台然后卖掉了,后来又买了一台 IIa。Voigtlander 让人上瘾,一旦你手里有一台,意识到这些小相机有多重、做工有多好,就很难不再买一台。

试试 Vitomatic II,我打赌你会喜欢它们的 1:1 取景器和内置测光表。

编辑:你是怎么打开镜头前部接触到快门的?我可能也得对我的 Vito B 做同样的事。


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
我没有打开它,我只是给镜头上弦,然后在过片拨杆后面滴了几滴打火机油。


Reply

译自English原文。 原作者 djmike English. 查看原帖 →
嗨 Paul,
那台真漂亮。我今年早些时候也有一台一样的。它看起来就像刚从战争中逃出来。


这是用 ILFORD ISO100 拍的。60 年的迷你 Austin 用 60 年的相机拍摄。


建议1:总是设在 F8 以获得更好的对焦范围。
建议2:睁开你的眼睛。取景器太小了。
Mike


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
我看到你那台有配件靴。我在某处看到过这个型号的三个不同版本,其中一个区别是有两种不同的滤镜环直径,29mm 是后期,32mm 是早期,我想我的是 29mm。我不知道还有哪些其他变化。

我觉得我的有片距问题——有什么地方不对,因为我装进去的第一卷正式胶卷(36 张)在第 15 张卡住了。我现在正等它从冲印店回来,但我强烈怀疑曝光锁定机构里有齿轮问题。


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
正如担心的那样,画幅之间有巨大的间隙。除此之外,一点也不差:



现在,我是试着把它拆开修理,还是干脆在集市上卖掉赚点钱?

有人知道为什么画幅间距会是应有距离的两倍——甚至更多吗?


Reply

译自English原文。 原作者 djmike English. 查看原帖 →
Paul,
我的也是 29mm。我还没拍过彩色胶卷。
我的最近有“B 门”快门和过片问题(无法过片),第一卷拍了 36 张但胶片间距不固定。我正在拆解它们,看看能不能修好。你可以轻松拆下两个轮子然后继续。你能从这台德国复古相机中找到乐趣。
Mike


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
听起来你也有过片探测系统的问题。你有没有试过转动左侧滚轮,就像胶片经过它一样,看看它是否能激活快门释放(当然,快门必须已经上弦)?

自动锁定似乎是这台相机的弱点。


Reply

译自English原文。 原作者 djmike English. 查看原帖 →
左侧滚轮不工作。我已经拆解过几次,当我拆下主盖时它运行没问题,但重新装上盖子后就不工作了。 Sad
我需要更多时间来处理这个。


Reply

译自English原文。 原作者 Laurence English. 查看原帖 →
我真的很想念我以前的 Vito B。 Sad 它是那种“绝不该送人”的相机。Color-Skopar 是一支惊人锐利的镜头。

事实上,你激励了我在拍卖会上竞拍一台 Vito B。 Laughing
手中那坚固相机的感觉无与伦比,而且图像又极其锐利。我会试着找出几张 Vito B 的照片并贴出来。


Reply

译自English原文。 原作者 martinsmith99 English. 查看原帖 →
我关注这些很久了。

好相机,我想你会喜欢的。


Reply

译自English原文。 原作者 Laurence English. 查看原帖 →
我在一张 CD 上找到了这些用 Vito B 和 Color Skopar 镜头拍的样片。我甚至在那段时期的旧记事本上写下了曝光信息! Shocked

这些只是我拍的测试图像,不是为了评论,而是为了展示锐度和色彩还原。当然,网络会毁掉原始图像,但相信我,原片非常锐利!

Vito B
Provia
f:8, 1/125th


Vito B
Provia
f:8, 1/125th


Vito B
Provia
f:8, 1/60th


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
Skopar……一如既往的精彩图像!


Reply

译自English原文。 原作者 Laurence English. 查看原帖 →
Attila 写道:
Skopar……一如既往的精彩图像!


Skopar 真的有多好,真是令人惊叹,Attila!就连我在这里看的 4x6 机器冲印照片都锐利刺眼。对于 1950 年代的镜头来说,与现在的现代镜头相比,相当不错。 Surprised

我在网上“听说”Lanthar 和 Color Lanthar 三片式镜头没那么锐利。然而,我当然在网上找到了一些来自不起眼的 Lanthar 的漂亮图像,在我看来非常锐利。或者换句话说,Lanthar 肯定比我在扫描中能呈现的更锐利。一张 Provia 幻灯片里有很多图像信息,无论你用的是 Skopar、Lanthar,甚至 Heliar 镜头。


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
我发现任何 Skopar 都锐利得要命,不管是 Color-Skopar 还是更老的无镀膜版本。我留下了 Color-Skopar。Heliar 更令人惊叹,我发现我的 Color Heliar 不如无镀膜的那支好,所以我留下了 Heliar。Lanthar 是 6x9 里最贵的,所以我从没试过。这台 Vito 拍的照片比我见过的任何 35mm 折叠机拍的都好得多。你从拍摄到扫描的整个流程都处理得大师级。
我的装备目前是 Bessa I Color-Skopar 和两台 Bessa RF Heliar,我把它们评为和 35mm 相机镜头里的 Biotar 75mm f1.5 一样好。真正令人惊叹的产品。


Reply

译自English原文。 原作者 Nesster English. 查看原帖 →
这些确实是Skopar摄影的绝佳样片


Reply

译自English原文。 原作者 Laurence English. 查看原帖 →
Paul,我希望我实际上没有劫持这个帖子。 Embarassed 我想,既然这是一个Vito的帖子,应该没问题吧?

非常感谢,Nesster!

Attila:所以你认为Color Skopar镜头与Biotar相比毫不逊色? Shocked Shocked


Reply

译自English原文。 原作者 Attila English. 查看原帖 →
Laurence 写道:
Paul,我希望我实际上没有劫持这个帖子。 Embarassed 我想,既然这是一个Vito的帖子,应该没问题吧?

非常感谢,Nesster!

Attila:所以你认为Color Skopar镜头与Biotar相比毫不逊色? Shocked Shocked


是的。


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
我终于鼓起勇气尝试修理Vito,拧下了顶部的两个旋钮和它们下面的两颗小螺丝,小心地取下顶盖看了看。我没有发现任何明显的问题,所以我洒了一些打火机油来清除污垢,然后在齿轮上加了几滴缝纫机油,重新组装好——嘿,真灵!——现在它似乎能以合理的精度测量35mm画幅了。

我猜这不过是影响快门的那种老掉牙的污垢问题。顶盖内的齿轮看起来足够坚固,能承受任何程度的正常使用。与大多数折叠机需要做的其他事情相比(那些往往涉及从皮腔中取出快门然后再费力地装回去),这次修理简直是小菜一碟。

现在我需要再弄一卷35mm胶卷。


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
嗯,现在它工作完美。在所有距离上对焦似乎都是准确的(虽然我大多是用收缩光圈拍摄的),照片倾向于平淡,有些带有蓝色调,这在color-skopar上可能不会出现,但它们很锐利。它很容易产生严重的眩光。

以下是今天这卷胶卷的几张照片:








Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
最后一张,展示了镜头在1米距离处记录的细节量(它似乎在短距离时表现最佳):



Reply

译自English原文。 原作者 djmike English. 查看原帖 →
干得好,Paul。
我会在即将到来的新年假期抽时间拆开我的,看看能否解决我Vito上的问题。
新年快乐。
Mike


Reply

译自English原文。 原作者 PaulC English. 查看原帖 →
djmike 写道:
干得好,Paul。
我会在即将到来的新年假期抽时间拆开我的,看看能否解决我Vito上的问题。
新年快乐。
Mike


如果只是像我的一样卷片轴机构发涩,那真的就是五分钟的事:取下顶盖,洒些打火机油和轻质油,再拧回去就行了。


Reply

译自English原文。 原作者 estudleon English. 查看原帖 →
Vito、Vitomatic以及Vitos CLR、CL等机型上配备的Skopar(color、color X和无镀膜版)都是相同的Tessar设计。但我发现折叠机的镜头比旁轴50mm的稍微锐利一些。使用旁轴(即Vito CLR)时,你需要用F/11-16才能获得锐利的边角,用F/8才能获得锐利的中心。

SLR的Skopar color X是出色的镜头。从f/8起边角非常好,从F/5.6起中心非常好。

我有过配备50mm lanthar镜头的旁轴,它的成像质量不如Skopar。Vito CL(非折叠机)上的一些较老的lanthar镜头非常蓝,会把这种色调传到彩色胶卷上。我就遇到过这种情况。

在SLR上我用过一支Super Lanthar 2.8/50(据我所知,这支镜头从未出现在产品目录中)。它不如Skopar锐利。

所有用于35mm画幅的50mm Skopar镜头都或多或少比较锐利,但不如Planar 50mm设计在F/2.8到F/8之间那么锐利。但从F/11到F/16,更好的Skopar(SLR版肯定)可以胜出。

Rino。


Reply

译自English原文。 原作者 nemesis101 English. 查看原帖 →
很棒的相机,但我很确定没有Mini有60年历史!那会追溯到1949年,这更可能是同样具有创新性的Morris Minor的年代?

Doug

djmike 写道:
嗨,Paul,
那台真漂亮。我今年早些时候也有一台一样的。它看起来就像刚从战场逃出来。


这是用ILFORD ISO100拍摄的。60年的相机拍摄60年的Mini Austin。


建议1:始终设置在F8以获得更好的对焦范围。
建议2:睁大你的眼睛。取景器太小了。
Mike